dudek

Similaĵoj (ĉiuj lingvoj): dudka, budek, łódek, wódek

La paĝo enhavas artikolojn pri kelkaj lingvoj.

Esperanto

Numeralo

 du + dek ( eo , NV )

Elparolo

• Sono :

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. (kvanta numeralo) entjero 20

Tradukoj

   

afrikansa: twintig → af angla: twenty → en franca: vingt → fr germana: zwanzig → de gvarania: mokõipa hispana: veinte → es indonezia: dua puluh → id

Kotavao: tol-sanoy mongola: хорь → mn pola: dwadzieścia → pl portugala: vinte → pt rusa: двадцать → ru sarda: vinti sveda: tjugo → sv Volapuko: teldeg → vo, tels → vo

Referencoj kaj literaturo

• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "dudek".
• La Simpla Vortaro, „dudek“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „dudek“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "dudek"

ĉeĥa

 Substantivo

• vira, malmola, anima

Silabseparo

du·dek

Elparolo

IFA:  ˈdʊdɛk 

Signifoj

1.  

Samsencaĵoj

• dudek chocholatý

Hiperonimoj

• pták, obratlovec, živočich

pola

 Substantivo

vira

Silabseparo

du·dek, plurnombro: dud·ki

Elparolo

IFA:  ˈdudɛk 

Sono :

(

lingvo -pl-

)

(dosiero)

Signifoj

1. (birdo) upupo (specio Upupa epops)

Hiperonimoj

• ptak, kręgowiec, zwierzę

Frazaĵoj

• fruwać
• gniazdo
• jajo
• latać (lecieć)
• lot
• pisklę
• śpiewać
• stado dudków

Derivaĵoj

• Dudek (familia nomo)

 Substantivo

vira

Silabseparo

du·dek, plurnombro: dud·ki

Elparolo

IFA:  ˈdudɛk 

Sono :

(

lingvo -pl-

)

(dosiero)

Signifoj

1. (insulta) stulta aŭ malsaĝa persono; stultulo

Samsencaĵoj

• cymbał
• głupek
• głupiec
• głuptas
• kiep

Esprimoj (parolturnoj)

• wystrychnąc kogoś na dudka

Referencoj kaj literaturo

• Słownik Ortograficzny – PWN: „dudek“