die ganze Zeit über

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Vortgrupo[redakti]

  • (esprimo)
Elparolo

Signifoj
[redakti]

[1] „
Samsencaĵoj
[1]
Ekzemploj
[1] Ferkel, ich weiß jetzt, was uns die ganze Zeit über gefehlt hat...” „Was denn?”, fragte das kleine Ferkel. „Ohne Gott hatten wir keine Angst!”, sagte der Igel.[1]
→ „Porkido, nun mi scias kio al ni mankis la tutan tempon...” „Kio do?” demandis la eta porkido. „Sen Dio ni ne timis ion ajn!”, diris la erinaco.[2]

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
Germana Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "die ganze Zeit über"
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel. - Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen. — Aschaffenburg, 2009.
  2. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido. Aschaffenburg, 2011. Elgermanigita de Libera Pensantino.