die Schnauze voll haben

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Esprimo[redakti]

Kromformoj:

die Schnauze gestrichen voll haben
Hyph.pngSilabseparo
die Schnau·ze voll ha·ben
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA diː ˈʃnaʊ̯ʦə fɔl ˈhaːbm̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] fam. esti pli ol tedata (von de)

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] von etwas genug haben, etwas satt haben, von etwas genervt sein
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] die Faxen dicke haben, die Nase voll haben
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Ich habe die Schnauze voll vom schlechten Wetter.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Redensarten-Index „von etwas / jemandem die Nase / Schnauze (gestrichen) voll haben
[1] Duden enrete „die Schnauze voll haben