chirimía

hispana

 Substantivo, ina

[1] chirimía

Ununombro	Multenombro
chirimía	chirimías

Elparolo

IFA:  t͡ʃiri'mia , plurnombro:  t͡ʃiri'mias 

Signifoj

1. (muziko) flaĝoleto
2. akut- kaj malplaĉ-voĉa parolemulo

Deveno

el la malnova fr. chalemie

Samsencaĵoj

1. instrumento musical de viento, hecho de madera, a modo de clarinete, de unos siete decímetros de largo, con diez agujeros y boquilla con lengüeta de caña.

2. coloq. Guat. Persona que habla mucho y con voz desagradable y aguda.

3. m. Músico que ejerce o profesa el arte de tocar la chirimía.

Vidu ankaŭ

secreto con chirimías

Ekzemploj

[1] Ando haciendo intento de un instrumento que está en vía de desaparecer, se llama chirimía, parecida a una flauta.

→Mi nun ekprovas instrumenton, kiu ekmalaperas, nomitan flaĝoleto, similan al fluto.

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub flaĝoleto 

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „chirimía“

Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "chirimía"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „chirimía“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „chirimía“

Fontoj kaj citaĵoj