capanna
Aspekto
Ununombro
|
Multenombro
|
---|---|
capanna
|
capanne
|
Prononco |
Signifoj |
- [1] kabano
- [2] (chioschetto) budo
- [3] (rifugio in montagna) rifuĝejo, kabano
Samsencaĵoj |
- [1] piccola costruzione in legno, povera casa di legno, ►baracca, ►rifugio, ►casupola, ►isba, ►tugurio
Ekzemploj |
- [1] Solo su un' alta roccia due finestre di una grande capanna sono illuminate.[1]
Esprimoj (parolturnoj) |
- tetto a capanna duklina tegmento, gablotegmento; capanna meteorologica meteologia kabaneto; due cuori e una capanna unu kabano por para amo
Tradukoj |
Referencoj kaj literaturo |
- Grande vocabolario Italiano-Esperanto de Carlo Minnaja, „capanna“.
- Serĉu artikolon en itala vikipedio: "capanna"
- Dizionario Italiano, il dizionario della lingua italiana „{{{1}}}“
- Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „capanna“.
- Vocabolario Treccani, reta eldono: „capanna“
- De Agostini, vocabolario reta eldono ĉe "www.sapere.it"
- De Agostini Scuola, Garzanti linguistica, [1]
- Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "capanna"
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Emilio Salgari. Le tigri di Mompracem. Adaptita de Giorgio Massei kaj Rossana Serafini. — Recanati, 2014, paĝo 10.