big-ass

angla

big-ass ( en , AJ )

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
big-ass	more big-ass	most big-ass

(slanga; vulgara) tre dika, eg-impona
Sinonimoj: huge, humongous, gargantuan

Alternativaj skribmanieroj

Ekzemploj

with a big-ass mustache and gut dripping over his batbelt^[1]
kun ega-ega mustaĉo kaj plenkovra abdomeno super sia Vespertvira ĉion-portanta zono
1978, Hubert Selby, Requiem for a dream: a novel, page 155
It had two big sliding doors and the whole front was a mirror, one big ass mirror jim.
1990, Richard A. Spears, Richard A. Spears, Forbidden American English, link
What is all this talk about some bigass executive coming in to buy this town?
2011, Linda Howard, Prey, page 321
With flowers and candles and a bigass cake, the fellowship hall sufficed.
2011, Anna Windsor, Captive Heart: A Novel of the Dark Crescent Sisterhood, page 395
They steered around the courtyard, where they could see the bastards in black sweatshirts and the bigass altered mobsters with big-ass guns holding off the OCU and trying to advance on the Sibyls.

Referencoj kaj literaturo

OneLook, servo por aliri diversajn retajn vortarojn, prilaborata far "Datamuse", pri la servo, rete (ofte ĝisdatigita) "onelook.com" pri kapvorto "big-ass"
Vortaro "WordReference.com", English, definition: "big-ass"
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "big-ass"
https://yourdictionary.com/big-ass

Fontoj kaj citaĵoj