auto

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

finna[redakti]

Open book 01.svg Substantivo[redakti]

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. aŭtomobilo
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj

hispana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

[1] auto → aŭto
Ununombro Multenombro
  auto     autos  

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] fam. aŭt(omobil)o: autos de choque; autos chocones (en parque de atracciones), karambol-ĉaretoj
[2] juro juĝista decido
[3] religia dramo, miraklo-teatraĵo (en los siglos XVI y XVII)
[4] pluralo: juĝa proceduro
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[2] Lara Bonilla fue asesinado y un juez de la República dictó auto de detención contra Pablo Escobar y otros capos del narcotráfico por su posible participación en el asesinato del ministro.[1]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
auto de comparecencia, asigno
auto de fe, aŭtodafeo
auto de prisión, arest-letero
auto de procesamiento, akto de akuzado
el día de autos, en la tago de la krimo
estar en autos, esti informata
poner en autos, informi.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Por [2] vidu tradukojn sub juĝista decido

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „auto
Hispanlingva Vikipedi-artikolo „auto
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „auto
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Juan José Hoyos. "Un fin de semana con Pablo Escobar". El Malpensante, n-ro 44, 01.02.2003. En: Darío Jaramillo, eldon. Antología de la crónica latinoamericana actual. Bogoto, 2012.



portugala[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro Multenombro
maskla genro o auto os autos
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
  • IFA /awtʊ/ 
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] akto