abunda

Esperanto

 Adjektivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	abunda	abundaj
Akuzativo	abundan	abundajn

Deveno

El la latina abundante, de abundare.

Signifoj

1. malmanka; kiu estas en kvanto sufiĉa aŭ eĉ pli ol la sufiĉa.
2. Estanta en pli ol sufiĉa kvanto:

   Saĝo abunda, sed ne profunda.

   Fiŝo serĉas profundon, homo serĉas abundon.

   Kiu ripetas abunde, lernas plej funde.

   Pro malabundo de mono mi faris nur malgrandan feston.

   La porcio estas superabunda - mi ne finmanĝos ĝin.

3. Entenanta pli ol sufiĉan kvanton aŭ nombron:

   Mia avino havas tre abundan ĝardenon.

   Nia lando abundas je arbaroj.

   Tiu tempo estis jaroj de abundeco en la tuta lando.

Samsencaĵoj

• ampleksa, sufiĉega, plensufiĉa, sufiĉa, malavara

Frazaĵoj

abunda rikolto; abunda manĝaĵo; abunda programo; saĝo abunda, sed ne profunda; abundaj larmoj, haroj

Vidu ankaŭ

• abundeco
• abundi
• abundo
• malabunda
• malabundeco
• malabundi
• superabundeco
• superabundi
• troabundeco
• troabundi

Tradukoj

   

angla: abundant → en, plentiful → en, ample → en ĉeĥa: [1] bohatý → cs franca: abondant → fr, profus → fr germana: [1] reichlich → de, umfangreich → de Interlingvao: [1] abundante → ia itala: [1] abbondante → it

hispana: [1] abundante → es hungara: [1] bőséges → hu japana: [1, 3] たっぷり → ja tappuri pola: [1] obficie → pl, bogato → pl, [3] nieźle → pl portugala: [1] abundante → pt sveda: [1] riklig → sv, ymnig → sv, dryg → sv, [3] rätt → sv rusa: обильный → fr

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" abunda

Fontoj kaj citaĵoj