Krippe

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

(Futterkrippe) manĝotrogo, kribo, kripo, (Kinderkrippe) bebovartejo, etulvartejo

Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Sie flog und flog, hoch, sehr hoch und zog in der Nacht über Santo Domingo hinweg, das mit seinen Lichtern, die unten flimmernd brannten, von oben wie das Dörfchen einer Krippe, einer Weihnachtskrippe aussah.[1]
Flugante, flugante, alte, tre alte en la nokto, ŝi preterflugis super Sandomingo, kiu kun siaj sube trembrilantaj ŝaltitaj lumetoj, vidiĝis el supre kiel naskiĝ- kaj kripvilaĝo.
  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p.