Balg

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

substantivo, neŭtra, vira[redakti]

Flag of Esperanto.svgSignifoj

 

[1] bubaĉo, maledukita knabo, impertinentuleto
[2] balgo, felo
Wikiquote-logo.svgEkzemploj

 

[2] Wir öffneten es von einem Ende zum anderen, entnahmen ihm die Eingeweide, die Federn, die Bälge, den ganzen Mechanismus der Selbstgenügsamkeit.[1]
Plene malferminte ĝin de unu kovrilo ĝis la alia, ni eltiris el ĝi ties intestojn, risortojn, blovilojn, la tutan mekanismon pri memsufiĉeco.
Globe of letters.svgTradukoj


Fontoj:

  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p.