-hai

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): hai, Hai

germana

 Duonpostfiksaĵo

Rimarkoj

En kunmetaĵo kun -hai en la reala signifo "predanta fiŝo", kiel ekzemple en Tigerhai, 'tigra ŝarko', -hai ne estas duonpostfiksaĵo, sed la substantivo Hai ' '.

Silabseparo

-hai

Elparolo

IFA:  ˌhaɪ̯ 

Signifoj

[1] (malŝatige), fam., kunmete al substantivoj: persono, kiu riĉigas sin en malutilo de aliaj; -fimemprofitulo

Signifoj en la germana:

[1] kennzeichnet in Verbindung mit Substantiven eine Person, die sich zum Nachteil anderer Personen bereichert

Ekzemploj

[1] Ein Immobilienhai ist im umgangssprachlichen Gebrauch eine Person, die durch rücksichtslose und vielleicht sogar illegale Immobiliengeschäfte viel Geld verdient.

→ Nemoveblaĵa fimemprofitulo estas...

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Börsenhai, Finanzhai, Geldhai, Immobilienhai, Kredithai, Miethai

Tradukoj

   

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-hai“

[1] Duden enrete „-hai“