Ŝablono:k

Utilo

Ĉi tiu ŝablono "k" kune kun modulo ((mtagg)) kaj pliaj submoduloj kan subŝablonoj ebligas aldoni etikedojn (rimarkojn kaj kategoriojn) al signifo aŭ tuta kapvorto. Estas difinitaj ses grupoj de etikedoj:

T -- translingvaj signoj kaj simboloj (sen kroma laŭlingva enkategoriigo, lingvokodo devas esti "mul")
D -- dialekto (ekzemple angla usona, oseta digora, sveda finlanda) (sen kroma laŭlingva enkategoriigo, certaj lingvokodoj (mul, eo, io) malpermesitaj)
G -- gramatiko (ekzemple verbo transitiva, substantivo nurplurala)
F -- fako (ekzemple fiziko)
S -- stilo / lingvoregistro (ekzemple neologisma, vulgara)
C -- cetera (ekzemple trovebleco de la kapvorto en iu alia vortaro aŭ ĉeesto en certa difinita vortoprovizo)

Se pluraj grupoj estas uzataj, tiam oni nepre enigu ilin en ĉi tiu ordo.

Uzo

T

Por signoj kaj simboloj sen kroma laŭlingva enkategoriigo, subkategorioj de Kategorio:Signo (106 paĝoj) kaj Kategorio:Simbolo (66 paĝoj). La listo estu kohera kun Helpo:Strukturo de vortospeco sub "signo". Lingvokodo devas esti "mul".

Specoj de signo (vortospeco Signo (106 paĝoj)):
- ASKI ARAB ROMA ASKL LATI CIRI
- CNTR CNSI CNKO JAKA (ĉinaj + kanĵiaj)
- TIBE GRKO MATE IFAS VALU BILD
Specoj de simbolo (vortospeco aŭ Signo (106 paĝoj) aŭ Mallongigo (503 paĝoj), krom tio aldona trajto (ne vortospeco) kaj kategorio Simbolo (66 paĝoj)):
- VALSI simbolo de valuto (ekzemple EUR)
- MATSI matematika simbolo (ekzemple lim)
- KEMSI kemia simbolo (ekzemple Pu sed ne DDT)

D

Por dialektoj, do variaĵoj kiel ekzemple "angla usona" kaj "angla brita", aŭ "hispana eŭropa" kaj "hispana meksika", aŭ "sveda finlanda". Sen laŭlingva enkategoriigo, kun iomete agordigita ĉefa enkategoriigo. Por certaj lingvokodoj (mul, eo, io) dialektoj estas malpermesitaj.

Ekzemple {{k|en|D: UK.}} rezultigas unu kategorion, nome Kategorio:Angla usona (20 paĝoj), kies nomo dependas de kaj lingvokodo kaj dialekta mallongigo. Disponeblaj mallongigoj estas specifaj por unuopaj lingvoj, do {{k|sv|D: UK.}} estas eraro. Teorie sama dialekta mallongigo povas esti uzata por pluraj lingvoj kun apartaj signifoj.

Dialektoj estas listigitaj en {{tbldialektoj}}. La modulo estas konektita al tiu listo.

G

Ebligas aldoni gramatikajn rimarkojn, ekzemple verbo transitiva, substantivo nurplurala. Enkategoriigo estas duobla, koloro estas verda por Esperanto, kaj flava por ceteraj lingvoj.

Ekzemple {{k|id|D: VIT.}} rezultigas du kategoriojn, nome Kategorio:Verbo netransitiva (278 paĝoj) kaj Kategorio:Verbo netransitiva (indonezia) (22 paĝoj).

F

Ebligas aldoni fakon kie la signifo estas uzata, ekzemple "fiziko". Enkategoriigo estas duobla, koloro estas helblua.

S C

...

Memtesto

Mankaj parametroj

call

parsed

rem

cat

{{k}}

[] #E08 Erara uzo de Ŝablono:k, legu ĝian dokumentaĵon []

#T00 ERARO -- manka parametro

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|eo}}

[] #E08 Erara uzo de Ŝablono:k, legu ĝian dokumentaĵon []

#T01 ERARO -- manka parametro

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|epo}}

[] #E08 Erara uzo de Ŝablono:k, legu ĝian dokumentaĵon []

#T02 ERARO -- nevalida lingvokodo plus manka parametro

Eniras 2 kategoriojn :

Simplaj

call

parsed

rem

cat

{{k|eo|C: nepiva}}

(nepiva)

#T10 rimarko kun kategorio

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|eo|C: % nepiva}}

(nepiva)

#T11 nur rimarko

(ne estas kategorio)

{{k|eo|C: & nepiva}}

#T12 nur kategorio

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|epo|C: nepiva}}

[] #E04 Evidente nevalida lingvokodo sendita al Ŝablono:k []

#T13 ERARO -- nevalida lingvokodo

Eniras 3 kategoriojn :

Translingva

call

parsed

rem

cat

{{k|mul|T: KEMSI.|MATSI.}}

(kemia simbolo; matematika simbolo)

#T20 1 grupo: T

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|mul|T: ASKI.|F: fiziko}}

(askia signo; fiziko)

#T21 2 grupoj: T F

Eniras 3 kategoriojn :

{{k|eo|T: ASKI.|F: fiziko}}

[] #E23 Grupo T uzata kun lingvokodo alia ol mul en la stirĉeno por Ŝablono:k []

#T22 ERARO -- 2 grupoj: T F, sed lingvo estu "mul" for grupo "T"

Eniras 2 kategoriojn :

Dialekto

call

parsed

rem

cat

{{k|es|D: CO.}}

(

hispana kolombia)

#T30 unu grupo: D (nerekte, pere de mallongigo)

Kategorio:
Hispana kolombia

{{k|en|D: US.}}

(

angla usona)

#T31 unu grupo: D (nerekte, pere de mallongigo)

Kategorio:
Angla usona

{{k|eo|D: US.}}

[] #E25 Nekonata dialekta mallongigo en la stirĉeno por Ŝablono:k []

#T32 ERARO -- unu grupo: D (nerekte, pere de mallongigo), sed dialektoj estas malpermesitaj por Esperanto

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|en|D: US.|F: fiziko|S: vulgara}}

(

angla usona; fiziko; vulgara)

#T33 3 grupoj: D (nerekte, pere de mallongigo) F S

Eniras 5 kategoriojn :

Gramatiko

call

parsed

rem

cat

{{k|eo|G: avaŭ.|F: tempo}}

(-aŭ; tempo)

#T40 1 grupo: G (nerekte, pere de mallongigo) kun neaskia litero en mallongigo, paĝo hieraŭ

Eniras 3 kategoriojn :

{{k|eo|G: VTR.|F: fiziko}}

(transitiva; fiziko)

#T41 2 grupoj: G (nerekte, pere de mallongigo) kaj F (rekte)

Eniras 4 kategoriojn :

{{k|sv|G: VTR.|% pri tempo kiel objekto|S: figursenca}}

(transitiva; pri tempo kiel objekto; figursenca)

#T42 2 grupoj: G (nerekte, pere de mallongigo, aldonan senkategorian rimarkon (pri objekto) oni metu al sama grupo per "%") kaj S (rekte), paĝo slå ihjäl)

Eniras 4 kategoriojn :

Kunigo de elementoj

Du elementoj, ne pli ol du, nepre unu kun enkategoriigo kaj unu sen enkategoriigo, aŭ en ĉi tiu ordo aŭ en inversa ordo, povas esti kunigitaj, evitante motron de komo , kaj rompon de la kolora strio inter ili. Por atingi tion la frua elemento finiĝu per speciala alglua sufikso -.

call

parsed

rem

cat

{{k|sv|S: % iomete-|vulgara}}

(iomete vulgara)

#T50 1 grupo: S, kunigo per "-" (antaŭa rimarko), komento sen kategorio pliprecizigas postan stilon sen afekcii enkategoriigon

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|mul|T: % provizora-|KEMSI.|F: % transurania-|kemia elemento}}

(provizora kemia simbolo; transurania kemia elemento)

#T51 2 grupoj: T (nerekte, pere de mallongigo) kaj F (rekte), dufoje kunigo per "-" (antaŭa rimarko), paĝo Uuo

Eniras 3 kategoriojn :

{{k|sv|G: dinamika-|% signifo}}

(dinamika signifo)

#T52 unu grupo: G (rekte), posta rimarko "-", paĝo hem

Eniras 2 kategoriojn :

{{k|eo|G: VIT.-|% kun prepozicio "pri"|% eĉ-|VTR.|C: % celante senvivaĵon aŭ abstraktaĵon}}

(netransitiva kun prepozicio "pri"; eĉ transitiva; celante senvivaĵon aŭ abstraktaĵon)

#T53 2 grupoj: G C, dufoje kunigo per "-" (posta rimarko kaj antaŭa rimarko), paĝo zorgi

Eniras 4 kategoriojn :

{{k|eo|G: % ĉefe-|% kun prepozicio "pri"}}