Ŝablono:k

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo


Utilo[redakti]

Ĉi tiu ŝablono "k" kune kun modulo ((mtagg)) kaj pliaj submoduloj kan subŝablonoj ebligas aldoni etikedojn (rimarkojn kaj kategoriojn) al signifo aŭ tuta kapvorto. Estas difinitaj ses grupoj de etikedoj:

  • T -- translingvaj signoj kaj simboloj (sen kroma laŭlingva kategoriigo, lingvokodo devas esti "mul")
  • D -- dialekto (ekzemple angla usona, sveda finlanda) (sen kroma laŭlingva kategoriigo, certaj lingvokodoj (mul, eo, io) malpermesitaj)
  • G -- gramatiko (ekzemple verbo transitiva, substantivo nurplurala)
  • F -- fako (ekzemple fiziko)
  • S -- stilo / lingvoregistro (ekzemple neologisma, vulgara)
  • C -- cetera (ekzemple trovebleco de la kapvorto en iu alia vortaro aŭ ĉeesto en certa difinita vortoprovizo)

Uzo[redakti]

T[redakti]

Por signoj kaj simboloj sen kroma laŭlingva kategoriigo, subkategorioj de Kategorio:Signo (105 paĝoj) kaj Kategorio:Simbolo (66 paĝoj). La listo estu kohera kun Helpo:Strukturo de vortospeco sub "signo". Lingvokodo devas esti "mul".

  • Specoj de signo (vortospeco Signo (105 paĝoj)):
    • ASKI ARAB ROMA ASKL LATI CIRI
    • CNTR CNSI CNKO JAKA (ĉinaj+kanĵiaj)
    • TIBE GRKO MATE IFAS VALU BILD
  • Specoj de simbolo (vortospeco aŭ Signo (105 paĝoj)Mallongigo (490 paĝoj), krom tio aldona trajto (ne vortospeco) kaj kategorio Simbolo (66 paĝoj)):
    • VALSI simbolo de valuto (ekzemple EUR)
    • MATSI matematika simbolo (ekzemple lim)
    • KEMSI kemia simbolo (ekzemple Pu sed ne DDT)

D[redakti]

Por dialektoj, do variaĵoj kiel ekzemple angla usona kaj angla brita, aŭ hispana eŭropa kaj hispana meksika, aŭ sveda finlanda. Sen laŭlingva kategoriigo, kun iomete agordigita ĉefa kategoriigo. Certaj lingvokodoj (mul, eo, io) estas malpermesitaj.

Ekzemple {{k|en|D: UK.}} rezultigas unu kategorion, nome Kategorio:Angla usona (23 paĝoj), kies nomo dependas de kaj lingvokodo kaj dialekta mallongigo. Disponeblaj mallongigoj estas specifaj por unuopaj lingvoj, do {{k|sv|D: UK.}} estas eraro. Teorie sama dialekta mallongigo povas esti uzata (en la fontokodo de la modulo) por pluraj lingvoj kun apartaj signifoj.

G[redakti]

Ebligas aldoni gramatikajn rimarkojn, ekzemple verbo transitiva, substantivo nurplurala. Kategoriigo estas duobla, koloro estas verda por Esperanto, kaj flava por ceteraj lingvoj.

Ekzemple {{k|id|D: VIT.}} rezultigas du kategoriojn, nome Kategorio:Verbo netransitiva (260 paĝoj) kaj Kategorio:Verbo netransitiva (indonezia) (22 paĝoj).

F S C[redakti]

...

Memtesto[redakti]

Translingva[redakti]


{{k|mul|T: KEMSI.|MATSI.}}
1 grupo T

(kemia simbolo; matematika simbolo)


{{k|mul|T: ASKI.|F: fiziko}}
2 grupoj T F

(askia signo; fiziko)


{{k|eo|T: ASKI.|F: fiziko}}
2 grupoj T F -- ERARO

 [] #E14 Grupo T uzata kun lingvokodo alia ol mul en la stirĉeno por "Ŝablono:k" [] 


Dialekto[redakti]


{{k|es|D: CO.}}
1 grupo D (nerekta, pere de mallongigo)

Flag of Colombia.svg  hispana kolombia)


{{k|en|D: US.}}
1 grupo D (nerekta, pere de mallongigo)

Flag of the United States.svg  angla usona)


{{k|eo|D: US.}}
1 grupo D (nerekta, pere de mallongigo) -- ERARO

 [] #E16 Nekonata dialekta mallongigo en la stirĉeno por "Ŝablono:k" [] 


{{k|en|D: US.|F: fiziko|S: vulgara}}
3 grupoj D (nerekta, pere de mallongigo) F S

Flag of the United States.svg  angla usona; fiziko; vulgara)


Gramatiko[redakti]


{{k|eo|G: VTR.|F: fiziko}}
2 grupoj, G (nerekta, pere de mallongigo) F (rekta)

(transitiva; fiziko)


{{k|sv|G: VTR.|% pri tempo kiel objekto|S: figursenca}}
paĝo slå ihjäl : 2 grupoj G (nerekta, pere de mallongigo -- rimarkon pri subjekto metu al grupo "G" uzante prefikson "%") S (rekta)

(transitiva; pri tempo kiel objekto; figursenca)


Miksaĵo[redakti]


{{k|en|D: UK.|G: VIT.|F: fiziko}}
3 grupoj D (nerekta, pere de mallongigo) G (nerekta, pere de mallongigo) F

Flag of Great Britain (1707–1800).svg  angla britlanda; netransitiva; fiziko)


{{k|avk|G: substantivo nursingulara|C: plen-inv.}}
2 grupoj, G C (nerekta, pere de mallongigo)

(substantivo nursingulara; vorto de la plena inventaro de Kotapedia)


{{k|sv|S: % iomete-|vulgara}}
1 grupo S, komento sen kategorio sed kun algluo (per "-" en la alvoko) al sekva etikedo sen montro komo

(iomete vulgara)


Ekzemplaj paĝoj[redakti]

Diagnozaj kategorioj kaj serĉo[redakti]

Ŝablonoj rilataj al "k"[redakti]

...

Malnovaj ŝablonoj[redakti]