wobei

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Pronomadverbo[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
wo·bei
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA voˈbaɪ̯ 
IFA eraro  demanda ankaŭ:  ˈvoːbaɪ̯ 
Rimoj: -aɪ̯

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] je kio, ĉe kio (enkonduke de frazo aŭ subpropozicio)
[2] protesto: sed; nu
[3] demando: ĉe kio

Signifoj en la germana:

[1] leitet einen Satz/Nebensatz ein, der den Inhalt des vorhergehenden Satzes etwas näher erläutert
[2] Einspruch: aber
[3] Frage: bei welcher Sache
Nuvola kdict glass.svgDeveno
kunmeto el „wo“ kaj „bei
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] hierbei
[2] aber
[3] womit
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] ... Wobei ich sagen muss, dass es auch Ausnahmen gibt.
[2] Wobei, lächerlich kamen sie mir an Anfang vor, jetzt denke ich anders darüber.[1]
Nu, ridindaj
[2] Wobei, wenn ich es mir recht überlege, finde ich die Idee doch nicht so gut.
[3] Wobei habt ihr denn Probleme?

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)wobei“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wobei
[1] canoo.net „wobei
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonwobei“.
[1] The Free Dictionary „wobei
[1] Duden enrete „wobei
[1] wissen.de – Wörterbuch „wobei
Crystal Clear app xmag.svg En ĉi tiu kapvorto estas la referencoj ankoraŭ ne provitaj kaj al la signifoj tute ne aŭ neakurate ordonitaj.
Bv. helpi, ilin plibonigi!

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: vorbei
  1. Fernando Vallejo. Die Madonna der Mörder [elhispanigita de Klaus Laabs]. — Vieno, 2000, paĝo