uzurpi

Esperanto

Verbo

 uzurp + i ( eo , VE )

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	uzurpis	uzurpas	uzurpos
Adjektiva aktiva participo	uzurpinta	uzurpanta	uzurponta
Adjektiva pasiva participo	uzurpita	uzurpata	uzurpota
Substantiva aktiva participo	uzurpinto	uzurpanto	uzurponto
Substantiva pasiva participo	uzurpito	uzurpato	uzurpoto
Adverba aktiva participo	uzurpinte	uzurpante	uzurponte
Adverba pasiva participo	uzurpite	uzurpate	uzurpote
Moduso
Infinitivo	uzurpi
Volativo	uzurpu
Kondicionalo	uzurpus

Signifoj

1. senrajte preni por si alies valoraĵon, rajton, povon aŭ titolon

   Li uzurpis la tronon.

   Homoj protestas kontraŭ uzurpado de iliaj rajtoj.

Tradukoj

   

angla: usurp → en franca: usurper → fr germana: usurpieren → de

pola: uzurpować → pl rumana: uzurpa → ro rusa: узурпировать → ru, беззаконно захватывать → ru

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" uzurpi
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „uzurpi“.
• uzurp