unu la alian

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi

unu la alian (Esperanto)[redakti]

Esprimo[redakti]

  1. reciproke
    • 1903, L. L. Zamenhof, “La Espero”, in Fundamenta Krestomatio[1]:
      Sur neŭtrala lingva fundamento,
      Komprenante unu la alian,
      La popoloj faros en konsento
      Unu grandan rondon familian.
    • 2012 Marto, Onklo Adalberto, “Katido kaj la hundo”, Vesperto, volume 19, number 238: 
      Ili ambaŭ mire rigardis unu la alian.

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]

Sur neŭtrala lingva fundamento,
Komprenante unu la alian,
La popoloj faros en konsento
Unu grandan rondon familian.

On a neutral language basis,
understanding one another,
the peoples will make in agreement
one great family circle.

Ili ambaŭ mire rigardis unu la alian.

They both looked in wonder at one another.