unu la alian

unu la alian (Esperanto)

Esprimo

1. reciproke
   • 1903, L. L. Zamenhof, “La Espero”, in Fundamenta Krestomatio^[1]:

     Sur neŭtrala lingva fundamento,
     Komprenante unu la alian,
     La popoloj faros en konsento
     Unu grandan rondon familian.

   • 2012 Marto, Onklo Adalberto, “Katido kaj la hundo”, Vesperto, volume 19, number 238: 

     Ili ambaŭ mire rigardis unu la alian.

Tradukoj

Sur neŭtrala lingva fundamento,
Komprenante unu la alian,
La popoloj faros en konsento
Unu grandan rondon familian.

→ On a neutral language basis,
understanding one another,
the peoples will make in agreement
one great family circle.

Ili ambaŭ mire rigardis unu la alian.

→ They both looked in wonder at one another.