tintin

Esperanto

 Interjekcio

tintin

Alternativaj skribmanieroj

tin tin

Signifoj

1. sonbildigo imitanta sonon de sonoriloj

Ekzemploj

[1] "Tintin tintin tintin" - telefono rompis la pensoĉenon.

Tradukoj

   

germana: [1] [[]] → de angla: [1] [[]] → en franca: [1] [[]] → fr hispana: [1] tin tin → es

itala: [1] [[]] → it portugala: [1] [[]] → pt rusa: [1] [[]] → ru sveda: [1] [[]] → sv

Referencoj kaj literaturo

• Vikipedio enhavas artikolon pri: Tintin
•  tintin
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005  "tintin".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, „tintin“.
• La Simpla Vortaro, „tintin“
• L. L. Zamenhof: Proverbaro esperanta, 1910 (E-libro)

Fontoj kaj citaĵoj