Saltu al enhavo

silver lining

El Vikivortaro
Deveno

Originating in the John Milton's poem "every cloud has a silver lining". The proverb Every cloud has a silver lining. is an allusion to the relevant passage.

Signifoj

[redakti]
  1. bona flanko
  2. every cloud has a silver lining - eĉ plej granda malbono al bono kondukas
Samsencaĵoj
  1. figurative A good aspect of a mostly bad event.
    • 1634, John Milton, “Comus”:
      Was I deceived, or did a sable cloud / Turn forth her silver lining on the night? / I did not err: there does a sable cloud / Turn forth her silver lining on the night, / And casts a gleam over this tufted grove.
Ekzemploj
[1] Peña was right. There was a silver lining.[1]
Peña pravis. Estis bona flanko de la aferoj.
Samsencaĵoj
Derivaĵoj
Vidu ankaŭ
Fontoj kaj citaĵoj
  1. “The Men of Always” [La ĉiamuloj]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.