schwupp
germana[redakti]
Interjekcio[redakti]
 | Silabseparo |
- schwupp·di·wupp
 | Elparolo |
- IFA: ˈʃvʊpdɪˌvʊp , ˌʃvʊpdɪˈvʊp
Signifoj
[redakti]
- [1] rapidege
Signifoj en la germana:
- [1] (überraschend) schnell
 | Ekzemploj |
- [1] Der freche Hund krabbelte ein Stück nach oben weit genug, dass das Kind seine Pfoten fassen konnte. Und -- schwupp! Schon zog das Kind den Hund aus den tiefen Loch heraus.[1]
- [1] „Stattdessen lobt er lieber den schwergewichtsresistenten Klapphocker aus Polyestertuch und einer ausgeklügelten Unterkonstruktion aus Sechs-Millimeter-Stahl, die sich schwuppdiwupp gefaltet in die mitgelieferte Tragetasche schieben lässt.“[2]
- [1] Wenn alle mit anpacken, geht das schwuppdiwupp.
Tradukoj
[redakti]
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwuppdiwupp“
- [1] canoo.net „schwupp“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schwupp“.
- [1] Duden enrete „schwupp“
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Die Geschichte vom frechen Hund: Warum es klug ist, freundlich zu sein. Aschaffenburg, 2008.
- ↑ Klappstuhl für Zwerge. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. Juni 2012).