El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search


A sable (Martes zibellina)

sable (multenombro ~)

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

  • IFA:  /ˈseɪbəl/, /ˈseɪbɫ/

Flag of Esperanto.svg Signifoj

[1] zibelpelto
[2] sable-marten - Martes zibellina zibelo

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

  1. A small carnivorous mammal of the Old World that resembles a weasel, Martes zibellina, from cold regions in Eurasia and the North Pacific islands, valued for its dark brown fur (Wikipedia).
  2. The marten, especially Ŝablono:taxlink (syn. Ŝablono:taxlink).
  3. The fur or pelt of the sable or other species of martens; a coat made from this fur.
  4. An artist's brush made from the fur of the sable (Wikipedia).
  5. luksemburga A black colour on a coat of arms.
  6. A black colour, resembling the fur of some sables.
    Ŝablono:color panel
  7. luksemburga Black garments, especially worn in mourning.
    • (Can we date this quote?) Young
      Sables wove by destiny.
    • Ŝablono:RQ:Chmbrs YngrSt
      [] a delighted shout from the children swung him toward the door again. His sister, Mrs. Gerard, stood there in carriage gown and sables, radiant with surprise. ¶ "Phil!  You!  Exactly like you, Philip, to come strolling in from the antipodes—dear fellow!" recovering from the fraternal embrace and holding both lapels of his coat in her gloved hands.

Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] [1]
→ '.

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]





Derived terms[redakti]




Related terms[redakti]



  1. Of the black colour sable.
  2. luksemburga: In blazon, of the colour black.
  3. Made of sable fur.
  4. Dark, somber.
    • 1922, Michael Arlen, chapter 3/2/1, “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days[1]:
      She turned and waved a hand to him, she cried a word, but he didn't hear it, it was a lost word. A sable wraith she was in the parkland, fading away into the dolorous crypt of winter.




See also[redakti]


  • Random House Dictionary, 2nd Edition, 1987.


, baels

, bales

, Basel

, Basle

, blasé

, blase

, Blase

? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Macmillan Dictionary: „sable“ (brita), „sable“ (usona)
[1] Merrain-Webster Online Dictionary „sable
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „sable
[1] Vortaro angla-angla, trezoro kaj enciklopedio „sable
[1] PONS angla-Deutsch, Stichwort: „sable
[1] angla-germana, kapvorto: „sable
[1] LEO angla-germana, kapvorto: „sable


  1. Dmitry Vasyukov kaj Werner Herzog. Happy People: A Year in the Taiga. Studio Babelsberg — Germanujo, 2010.