rammentare
Aspekto
(transitiva)
Silabseparo |
- ...
Prononco |
Signifoj |
- [1] memori
- [2] (far ricordare) memorigi
- ti rammento i tuoi doveri - mi memorigas vin pri viaj devoj
- i suoi lineamenti rammentano suo padre - liaj trajtoj memorigas pri lia patro
- [3] (menzionare) mencii
Frazaĵoj |
- rammentare i consigli dei genitori - memori la konsilojn de la gepatroj
Ekzemploj |
- [1] Ho rivangato questi fatti per rammentare a chi cerca di arricchirsi in nuove maniere che non ci si deve far scoraggiare dalle novità.[1]
- → Mi ree elfosis ĉi faktojn por memorigi...
Tradukoj |
Referencoj kaj literaturo |
- Grande vocabolario Italiano-Esperanto de Carlo Minnaja, „rammentare“.
- Serĉu artikolon en itala vikipedio: "rammentare"
- Dizionario Italiano, il dizionario della lingua italiana „{{{1}}}“
- Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „rammentare“.
- Vocabolario Treccani, reta eldono: „rammentare“
- De Agostini, vocabolario reta eldono ĉe "www.sapere.it"
- De Agostini Scuola, Garzanti linguistica, [1]
- Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "rammentare"
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Napoleon Hill. Le chiave principale della ricchezza.-- Milano, 2004.