race

angla

Elparolo

Sono

(

lingvo [en], dialekto [US]

)

(dosiero)

• Rimoj: -iːp

Deveno

el la

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
Simple present	I, you, they
	he, she, it
Simple past
Present participle
Past participle

Vorterseparo

, participo perfekta: , participo prezenca:

Signifoj

[1] vetkuro; vetkurado; vetkuri; kuro; kurado; kuradi; kurego; kuregi; konkurso; konkursi; glitvojo; raso; rasa deveno; la rasa demando; rasaj demandoj; gento; genta deveno

[2] akvo-kirlo

Ekzemploj

[1] I remembered it as it was: a good place to live where everybody knew everybody else, located on the banks of a river of transparent water that raced over a bed of polished stones.

- Mi memoris ĝin tiel, kiel ĝi estis: lokita borde de rivero el travidebla akvo, kiu kuregis tra lito el ŝtonoj blankaj kaj grandaj.

[2] The tide, which had turned an hour before, was running down, and his eyes watched every little race and eddy in its broad sweep, as the boat made slight head-way against it, or drove stern foremost before it, according as he directed his daughter by a movement of his head.

Samsencaĵoj

[1] contest

[2] fast moving current of water

Tradukoj

   

germana: [1] [[]] → de angla: [1] [[]] → en franca: [1] [[]] → fr hispana: [1] precipitarse → es

itala: [1] [[]] → it portugala: [1] [[]] → pt rusa: [1] [[]] → ru sveda: [1] [[]] → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Macmillan Dictionary: „race“ (brita), „race“ (usona)

[1] Merrain-Webster Online Dictionary „race“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „race“

[1] Dictionary.com (vortaro angla-angla, trezoro kaj enciklopedio) „race“

[1] PONS angla-Deutsch, Stichwort: „race“

[1] dict.cc angla-germana, kapvorto: „race“

[1] LEO angla-germana, kapvorto: „race“

Fontoj kaj citaĵoj