pass

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search
Flag of Esperanto.svgSignifoj


[1] pasi; pasigi; preterpasi; preteriri; transludi; transludo; pasmovo; pasejo; trapasi; trapasejo; trapasigi; travivi; defilejo; transiri; transdoni; paspermeso; legitimilo; kontramarko; passing - gerundio kaj participo de la verbo "pass"; nur kelktempa; momenta; pasigo; forpaso

Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] The following month I would turn twenty-three, I had passed the age of military service and was a veteran of two bouts of gonorrhea, and every day I smoked, with no foreboding, sixty cigarettes made from the most barbaric tobacco.[1]
Mi estis 23-jariĝonta sekvamonate, jam transpaŝinta arme-servadon kaj veteraniĝinta pri du blenoragiaj atakoj, kaj mi fumis ĉiutage, sen averta sento, sesdek cigaredojn da plej babara venena tabako po tago.
  1. Gabriel García Márquez. Living to Tell the Tale (Vivi por ĝin rakonti). [elhispanigita de Edith Grossman]. — Londono, 2003, paĝo 4.