narciso
Aspekto
Esperanto
[redakti]Substantivo
[redakti]
narcis + o ( eo , SB )
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | narciso | narcisoj |
| Akuzativo | narcison | narcisojn |
| sovaĝa narciso | poetnarcisoj |
| Deveno |
- el la latina vorto " narcissus " → la, la greka antikva vorto " νάρκισσος " nárkissos
| Prononco |
Sono : ( lingvo -eo- ) (dosiero)
| Signifoj |
- (planto) genro de floro; nome el la familio de Amarilidacoj kun speco blanka narciso
- Sinonimoj: dafodilo
| Tradukoj |
| Referencoj kaj literaturo |
"reta-vortaro.de" narciso- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "narciso".
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "narciso"- La Simpla Vortaro, „narciso“.
| Signifoj |
- (planto) narciso
- En algunos jardines se veían tupidas coronas de narcisos bajo los árboles frutales. [1]
| Referencoj kaj literaturo |
- Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „narciso“
- Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „narciso“
- Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „narciso“
| Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Jostein Gaarder. El mundo de Sofía [trad. de Kirsti Baggenthun kaj Asunción Lorenzo]. — Madrido, 1998, p. 1
| Portugala substantivo |
Ununombro | Multenombro |
|---|---|---|
| maskla genro | o narciso | os narcisos |
| Signifoj |
- (planto) narciso

