mascullar

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

hispana[redakti]

Open book 01.svg Verbo, (transitiva)[redakti]

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] fam. grumbli, tradente paroli
[2] fuŝmaĉi

Signifoj en la hispana:

[1] coloquial Hablar entre dientes o pronunciar mal las palabras:
deja de mascullar y di claramente las cosas.
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] (hablar entre dientes)
[2] (mascar mal)
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] No sé qué está mascullando Juan; lleva toda la mañana hablando consigo mismo.
[1] Quedé en silencio por unos minutos, mascullando mi desconcierto.[1]
Mi restis silenta...

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Por [1] vidu tradukojn sub ... 
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „mascullar
Wordreference. Español: definición: „mascullar“.
Hispanlingva Serĉu artikolon en vikipedio: "mascullar"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „mascullar
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Juan Pablo Escobar (alinome Juan Sebastián Marroquín). Pablo Escobar, mi padre [Pablo Escobar, mia patro]. — Bogoto, 2014, paĝo 16.