maljunulo

Esperanto

Substantivo

 mal + jun(a) + ul + o ( eo , SB )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	maljunulo	maljunuloj
Akuzativo	maljunulon	maljunulojn

Signifoj

1. maljuna persono

Tradukoj

   

angla: elder → en, ager → en, senior → en, old → en person → en ĉeĥa: kmet → cs vira franca: vieillard → fr vira germana: Alter → de vira, Greis → de vira greka: γέροντας → el vira gérontas, γέρος → el vira géros hispana: anciano → es vira, viejo → es vira hungara: öregember → hu, aggastyán → hu

itala: vegliardo → it vira krime-tatara: qartaqay latina: senex → la vira pola: starzec → pl vira rusa: старик → ru vira, старец → ru vira sveda: gamling → sv komuna, åldring → sv komuna tajlanda: ผู้เฒ่า → th

Referencoj kaj literaturo

• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "maljunulo".
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „maljunulo“.