keep up with the Joneses

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

angla[redakti]

Nuvola apps edu languages.pngElparolo
Sono (lingvo [en],
dialekto [AU]
)
(dosiero)

Open book 01.svg Verbo[redakti]

keep up with the Joneses (3a persono ununombro simpla as-tempo keeps up with the Joneses, as-tempa participo keeping up with the Joneses, simpla as-tempo kaj pasinta participo kept up with the Joneses)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. (idiomaĵo) aĉeti pro ŝajnigo anstataŭ pro bezono; agi laŭ la proverbo kiel oni, tiel ĉe ni
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
  1. To act or make purchases for status or image rather than out of need, especially for the purpose of competing with friends or neighbors.
    Do you really need a fancy new car or are you just trying to keep up with the Joneses?
Parencaj vortoj en vikivortaro.svgParencaĵoj
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo