kazerno

Esperanto

Ĉi tiu kapvorto estas registrita en la Unua Oficiala Aldono al la Universala Vortaro (1909)

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	kazerno	kazernoj
Akuzativo	kazernon	kazernojn

 kazern + o ( eo , SB )

Signifoj

1. (militado) domo servanta kiel konstanta loĝejo por soldatoj, parte eĉ polico aŭ fajrobridago

   Sinonimoj: soldatejo

2. domo servanta kiel loĝejo aŭ laborejo por polico aŭ fajrobridago

Tradukoj

   

angla: barracks → en (pluralo) germana: Kaserne → de ina indonezia: tangsi → id, tangsi militer → id, barak → id

pola: koszary → pl rusa: казарма → ru ina sveda: kasern → sv komuna

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" kazerno
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "kazerno".
• La Simpla Vortaro, „kazerno“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „kazerno“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "kazerno"