heliosfero

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro
Nominativo	heliosfero
Akuzativo	heliosferon

Deveno

el la grekaj antikvaj vortoj " ἥλιος " (= suno) + " σφαῖρα " (= pilko; kerno)

Elparolo

• IFA:  he.li.oˈsfe.ro 

Signifoj

1. (astronomio) etendita ovoforma kosma regiono ĉirkaŭ la Suno (pli granda ol la sunsistemo) en kiu ĉefas la influo de la suna vento

   Vidu ankaŭ: heliopaŭzo, suna vento

Tradukoj

   

afrikansa: heliosfeer → af albana: heliosferë → sq ina amhara: ሄሊዮስፌር angla: heliosphere → en armena: հելիոսֆերա → hy angla: heliosphere → en aragona: heliosfera → an ina asama: হেলিঅ’স্ফিয়াৰ astura: heliosfera → ast ina azera: heliosfer baŝkira: гелиосфера belorusa: геліясфера → be ina bengala: হেলিওস্ফিয়ার bosna: heliosfera → bs ina bretona: heliosferenn → br ina bulgara: хелиосфера ina burjata: гелиосфера ĉeĥa: heliosféra → cs ina ĉeĉena: гелиосфера ĉina: 太陽圈 → zh ĉuvaŝa: гелиосфера dana: heliosfære → da komuna estona: heliosfäär eŭska: heliosfera finna: heliosfääri → fi franca: héliosphère → fr ina frizona: heliosfear komuna gagauza: geliosfera galega: heliosfera → gl ina germana: Heliosphäre → de ina greka: ηλιόσφαιρα → el ina guĝarata: હેલીઓસ્ફિયર → gu haitia kreola: elyosfè hebrea: הליוספירה → he ina hinda: हेलियोस्फीयर → hi hispana: heliosfera → es ina hungara: helioszféra → hu Ido: heliosfero → io indonezia: heliosfer → id Interlingvao: heliosphera → ia irlanda: héilisféar vira itala: eliosfera → it ina japana: 太陽圏 → ja jakuta: гелиосфера karakalpaka: geliosfera kartvela: ჰელიოსფერო → ka kataluna: heliosfera ina

kazaĥa: гелиосфера kimra: heliosffer → cy ina kirgiza: гелиосфера korea: 태양권 → ko kroata: heliosfera → hr ina laŭa (laosa): ເຮລີໂອສເຟຍ latva: heliosfēra ina litova: heliosfera → lt ina luksemburga: Heliosphär → lb ina makedona: хелиосфера ina malaja: heliosfera malajalama: ഹീലിയോസ്ഫിയർ malta: eljosfera ina mokŝa: гелиосфера mongola: гелиосфер → mn nederlanda: heliosfeer → nl ina norvega: heliosfære → no vira Okcidentalo: heliosfere → ie okcitana: eliosfèra → oc ina oseta: гелиосферӕ persa: هورسپهر → fa pola: heliosfera → pl ina paŝtuna: هېلیوسفیر rumana: heliosferă → ro ina rusa: гелиосфера → ru ina serba: хелиосфера → sr ina slovaka: heliosféra → sk ina slovena: heliosfera → sl ina sunda: héliosfér → su suprasoraba: heliosfera ina svahila : heliosferi → sv sveda: heliosfär → sv komuna tagaloga: heliospera taĝika: гелиосфера → tg taja: เฮลิโอสเฟียร์ → th tatara: гелиосфера telugua: హీలియోస్పియర్ turka: helyosfer → tr turkmena: geliosfera tuva: гелиосфера udmurta: гелиосфера ukraina: геліосфера → uk ina uzbeka: geliosfera valona: éliosfere ina venecia: ełiosfera → vec ina vjetnama: nhật quyển → vi Volapuko: solasfer → vo

Referencoj kaj literaturo

•  Konciza Etimologia Vortaro, far André Cherpillod 2003, retigo far Michel Corne 2025, CC-BY-NC 4.0, pri kapvorto "helio", pri kapvorto "sfero"