gifler

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

franca[redakti]

Open book 01.svg Verbo, transitiva, 1a grupo[redakti]

Kompletigu.
Tempo Persono Vortformo
As-tempo je
tu
il, elle, on
nous
vous
ils, elles
Participo
Ĉiuj aliaj formoj: gifler (Konjugacio)
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
\ʒi.fle\

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] vangofrapi
Nuvola kdict glass.svgDeveno
El
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
  1. Frapper quelqu’un avec la main sur la joue.
    • La douzaine d'otages est prête : il y en a même treize. Rien que des domestiques stylés de la guerre et tout enfant qui crie quand le canon tonne est giflé. (Jean Giraudoŭ, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
    • Et sans autre préambule, avant qu’elle s’y attendît, il la gifla si largement qu’il l’envoya culbuter contre le lit d’un seul revers de main. (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Des ses énormes battoirs, il me giflait à toute volée. Je tombais à genoŭ, mais j'étais incapable de me maintenir droit. J'oscillais tantôt à gauche, tantôt à droite: […]. (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • figursenca
      Sans souci des brindilles qui le giflent, des ronces qui l'agriffent, il court, il court, pareil au solitaire qui charge l'ennemi. (Ŝablono:Citation/Jean Rogissart/Passantes d’Octobre/1958)

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Franca Serĉu artikolon en (fr) vikipedio: "gifler"
Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „gifler“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj