game

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi

game (angla)[redakti]

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ..., multenombro: ...
Aŭdekzemplo:
(dosiero)

Nuvola kdict glass.png Deveno

el la

Open book 01.svgSubstantivo[redakti]

game (multenombro games)

Ununombro Multenombro
game games

Flag of Esperanto.svg Signifoj

[1] ĉasaĵo, ludo; distraĵo; matĉo; partio; komedio; ĉasviando;
sporto draw a game - finiĝi kun remiso; game of football - futbala matĉo; game of golf - distra partio de golfo; konkursa matĉo de golfo; lose the game - malgajni la matcxon; play a home game - ludi sur la propra tereno; tie a game - finiĝi kun remiso
distro game-playing - de ludoj; game console - ludkonzolo; game controller - ludregilo; game developer - ludoprogramisto; programisto de videoludoj; ludofirmao; game fish - ĉasfiŝo(j); the game is over, the game is up - la ludo finiĝis; game machine - ludkonzolo; game mechanics - ludprincipoj; game of chance - hazardludo; a game of chess - ŝakpartio; the game of chess - la ŝakludo; game of chicken - konkuro por trovi kiu cedos unue ( ... kiu estas la plej kuraĝa); game of hide-and-seek - kaŝludo; a game of poker - pokera partio; the game of poker - la pokerludo; a game of pool - partio de bilardo; partio de poŝbilardo; game over - fino de l' ludo; ludfino; finiĝis la ludo; game show - ludprogramo; ludspektaklo; game-show - de ludprogramo; de ludspektklo; game technologies - ludoteknologioj; game theory - ludoteorio; games company - ludofirmao; reality TV gameshow - realec-televida ludspektaklo; lose the game - malgajni la partion; poker game - pokera partio; reality tv game show - realec-televida ludspektaklo; video game console - ludkonzolo
game changer, game-changer - ŝanĝi la regulojn de la ludo; ŝanĝi la tutan panoramon; ŝanĝi la regulojn de la ludo en la sektoro ( ... en la industrio); estigi profundan ŝanĝon; reprezenti profundan ŝanĝon; transforma faktoro; enkonduki tute novajn principojn; transformi la situacion ( ... la sektoron; ... la industrion); faktoro de profunda ŝanĝo; faktoro kiu ŝanĝas la regulojn de la ludo; enkondukanto de tute novaj principoj; ekigilo por profunde ŝanĝi ..n; ekigilo de profunda ŝanĝo; radikale ŝanĝi ..n; game-changing - transforma; revolucia; game of cat and mouse - kaŝludo; play a waiting game - atendi por vidi; adopti politikon de pacienca atendado; atendi la ĝustan momenton

Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Cuba's first inhabitants [...] subsisted on sweet potatoes, yucca, peanuts, as well as fish and game.
La unuaj enloĝantoj de Kubo vivtenadis sin el dolĉaj terpomoj, manioko, arakidoj...[1]

Nuvola apps tree.png Derivaĵoj gamecock - batalkoko gamekeeper - ĉasgardisto gamely - brave gameplan - strategio gameplay - ludebleco gamer - ludanto gameshow - ludspektaĵo gaming - videoludado; vetludado

Fontoj[redakti]

  • O'Connor, J. C. kaj Hayes, C. F. English-Esperanto Dictionary. Londono: Review of Reviews, 1906.