ficcarsi

itala

 Verbo

Silabseparo

, plurnombro:

Prononco

IFA:

Signifoj

[1] enŝoviĝi, sin enŝovi, entrudiĝi, sin entrudi, sin enmeti

Samsencaĵoj

[1] cacciarsi, mettersi

Kontraŭvortoj

Supernocioj

Subnocioj

Ekzemploj

[1] Mise all’asta e vendette duemilacentocinquanta cariche ecclesiastiche, tra cui svariati cardinalati a trentamila ducati l’uno, anche se al cugino illegitimo Giulio de’ Medici (il futuro Clemente VII) il capello cardinalizio lo diede gratis: e si trattò proprio del suo, nel coso della cerimonia d’incoronazione, che si tolse da sé per ficcarsi in testa la tiara pontificia.

Parolturnoj

Frazaĵoj

ficcare nel letto sin enŝovi en la liton, enlitiĝi; ficcare dappertutto sin entrudi ĉien, entrudiĝi ĉien; ficcare in un bel pasticcio sin enmeti mem en belan kaĉon; dove sei andato a ficcarti? kien vi enŝovis vin? [kien vi enŝoviĝis?]

Derivaĵoj

Tradukoj

   

germana: [1] angla: [1] franca: [1] hispana: [1] , ficcarsi in testa la tiara pontificia, chantarse → es la tiara pontificia

itala: [1] portugala: [1] rusa: [1] sveda: [1] Volapuko: [1]

Referencoj kaj literaturo

[1] Itala Serĉu artikolon en (it) vikipedio: "ficcarsi"

Fontoj kaj citaĵoj