manki
Aspekto
Tenso | Estinteco | Estanteco | Estonteco |
---|---|---|---|
Indikativo | mankis | mankas | mankos |
Adjektiva aktiva participo | mankinta | mankanta | mankonta |
Substantiva aktiva participo | mankinto | mankanto | mankonto |
Adverba aktiva participo | mankinte | mankante | mankonte |
Moduso | |||
Infinitivo | manki | ||
Volativo | manku | ||
Kondicionalo | mankus |
mank + i ( eo , VE )
Signifoj |
- (netransitiva) entute ne disponebli aŭ disponebli en nesufiĉa kvanto por kontentigi bezonon
- Ankoraŭ mankas kelkaj glasoj.
- Por gasto ne petita mankas kulero.
- Mark hodiaŭ ne venis al la kursoj - li estas mankanto.
- Ŝi manĝis tre malmulte kaj pro tio aperis nutromanka malsano.
- Ĉe tro ĝentila ekstero mankas sincero.
- Al la papero ne mankas tolero.
- Manko de oro ne estas malhonoro.
- Troa manĝemo de la gastoj mankigas panon.
Tradukoj |
Referencoj kaj literaturo |
- mank
- "reta-vortaro.de" manki
- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "manki".
- La Simpla Vortaro, „manki“.
- Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „manki“.
- Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "manki"