ekstrema

Esperanto

 Adjektivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	ekstrema	ekstremaj
Akuzativo	ekstreman	ekstremajn

Signifoj

1. Estanta ĉe la finfino, plej malproksima:

   Ili loĝas en ekstrema Oriento.

   Mizero plej ekstreme, Dio plej proksime.

   Nia domo staras ĉe la ekstremo de lago.

   La bastono havas nur du ekstremaĵojn.

2. Estanta ĉe la plej alta grado:

   Estis ekstrema plezuro pasigi tempon kun vi.

   En ekstrema okazo mi aranĝos ĉion mem.

   Tio estis ekstremo de senhonteco!

   Ŝi ekstreme koleris.

Tradukoj

   

angla: extreme → en, crass → en franca: [1] extrême → fr, gros → fr vira, grosse → fr ina germana: extrem → de hispana: [1] extremo → es, grande → es

kataluna: [1] cras, grosser rusa: [1] экстремальный → ru, крайний → ru, предельный → ru, [2] большой → ru, наибольший → ru sveda: [1] extrem → sv, fullständig → sv, krass → sv

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „ekstrema“.