devenir

franca

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	je	deviens
	tu	{{{As-tempo 2a persono ununombro}}}
	il, elle, on	{{{As-tempo 3a persono ununombro}}}
	nous	{{{As-tempo 1a persono multenombro}}}
	vous	{{{As-tempo 2a persono multenombro}}}
	ils, elles	{{{As-tempo 3a persono multenombro}}}
Participo
Ĉiuj aliaj formoj: devenir (Konjugacio)

Elparolo

IFA:  dǝv.niʁ 

Sono :

(

lingvo -fr-

)

(dosiero)

Signifoj

1. iĝi

Referencoj kaj literaturo

• Gerard van WILGEN. Ergane. Versio 8.0 (2004). Majstro-Aplikaĵoj. informoj pri permesilo.

hispana

 Verbo, regula

Tempo	persono	Vortformo
As-tempo	yo	devengo
	tú / vos
	él, ella
	nosotros
	vosotros
	ellos, ellas
Participo
Ĉiuj aliaj formoj: devenir (konjugacio)

Signifoj

[1] iĝi, fariĝi

Samsencaĵoj

[1] convertirse en algo

Ekzemploj

[1] Devenir se forma con un complemento sin preposición («Lo vertical devino horizontal») o con la preposición en («El pensamiento económico devino en ortodoxia»), mientras que provenir se construye con la preposición de («Una importante cantidad de fondos públicos provienen de los impuestos»).

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub iĝi 

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „devenir“

Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "devenir"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „devenir“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „devenir“

provenir