démêlé

franca

 Substantivo

vira

Ununombro	Multenombro
démêlé	démêlés

Prononco

IFA:  /de.me.le/ 

Signifoj

[1] diskutado

Deveno

el démêler

Samsencaĵoj

[1] embrouille (popola), conflit, discussion et débat entre deux ou plusieurs personnes, particulièrement sur des questions d’honneur ou d’intérêt.

Ekzemploj

[1] Henri Étienne a eu des démêlés épouvantables avec la faculté de théologie.

[1] Nous n'en finiions pas si nous voulions citer tous les démêlés des habitants d'Épinal avec les prélats de Metz. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)

[1] Parfois la liquidation des comptes frisait les moyens violents. C’était toujours un démêlé fort prolixe et souvent pénible, mais à notre époque de progrès on ne gagne pas sa vie sans batailler. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.46, éd. 1921)

[1] Mais cette effervescence sociale n’est pas du goût des autorités de l’Empire. L’activisme de Camélinat lui vaut quelques démêlés avec la justice. — (Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme, dans L'Humanité, 7 septembre 2011)

Tradukoj

   

Referencoj kaj literaturo

[1] Franca Serĉu artikolon en franca vikipedio: "démêlé"

Fontoj kaj citaĵoj