coba

hispana

 Substantivo

vira

Ununombro	Multenombro
coba	cobas

Signifoj

[1] fam. flatado, kaĵolado, incensado

Rimarkoj

♦ Pleje uzata kun la verbo dar.

Esprimoj (parolturnoj)

darle coba a uno, flati, kaĵoli, incensadi iun; karesi al iu la barbon; leki ies manon; ĉirkaŭflatadi kaj ĉirkaŭflirtadi iun; danci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj

[2] fam. blago

Ekzemploj

[1] dieron coba a su jefe para lograr un ascenso.

Samsencaĵoj

[1] halago, lisonja, adulación, Alabanza o adulación fingidas con el fin de obtener algo.

[2] embuste

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub flatado 

   

angla: [1] flattery → en

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „coba“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "coba"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „coba“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „coba“

Fontoj kaj citaĵoj