cateo

hispana

 Substantivo

vira

Dosiero:search.jpg

[1] cateo

Ununombro	Multenombro
cateo	cateos

Deveno

el catear

Signifoj

[1] serĉo, domicil-traserĉo

[2] (   hispana amerika) prospektorado (minas).

Ekzemploj

[1]

→.

Samsencaĵoj

[1] {{m. amer.} Exploración de terrenos rastreando vetas mineras.

[2] (   hispana amerika) Allanamiento de morada.

Tradukoj

   

angla: [1] (   hispana amerika) (inspección de un lugar) search → en; La policía realizó un cateo en un almacén.; (buscar vetas) exploration Sometieron el terreno a un cateo, pero no encontraron ninguna veta.; coloquial (suspenso) fail, failing mark; ¡Madre mía, tengo un cateo en matemáticas! - Oh dear, I have a failing mark in math!, Oh dear, I have an F in math!

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „cateo“

Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "cateo"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „cateo“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „cateo“

Fontoj kaj citaĵoj