cachetear las banquetas

El Vikivortaro

hispana[redakti]

 Esprimo[redakti]

Signifoj
[redakti]

  1.   hispana meksika) tute enamiĝi (je iu)
    A ver, a ver. ¿Me vas a decir que sigues cacheteando las banquetas por la gorda esa? [1]
    Nu, nu... Ĉu vi diros al mi, ke...  mankas traduko
    Cuando lo hagas, disimula tantito ¿no? Porque se ve que te trae cacheteando las banquetas.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. El dandy. Reĝisorita de Chava Cartas kaj Mauricio Cruz. Verkita de Fernando Ábrego, Florencia Castillo, Rodrigo Ordóñez, Larissa Andrade, Fernanda Eguiarte kaj Tania Tinajero. Sony, Teleset kaj Televisa, 2015.