bright

angla

 Adjektivo

Silabseparo

bright, komparativo: brighter, superlativo: brightest

Elparolo

Sono :

(

lingvo -en-, dialekto -US-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] brila; brile; inteligenta; talenta; talentulo; sprita; spritulo; bright and shiny - helbrila; bright red - helruĝa; bright sunlight - brila sunbrilo; bright young people - junaj talentuloj; on a bright note - per pozitiva tono; por paroli pozitive, ...

[2] travidebla; hela; hele; luma; klara; klare

[3] ĝoja, gaja

Ekzemploj

[1] He never looks on the bright side of life.

→ Li neniam rigardas la pozitivan flankon de la vivo.

[3] I feel bright and breezy most of the time. But I find it hard to get up on cold mornings.

→ Mi sentas min plej ofte ĝoja kaj energia. Sed por mi estas malfacile leviĝi en malvarmaj matenoj.

Derivaĵoj

brighten - heligi; heliĝi; gajiĝi; sereniĝi; vigliĝi; brighten up - heligi; gajigi; gajiĝi; sereniĝi; vigliĝi

brighter - pli hela

brightest - plej hela

brightly - brile; hele; lume; klare; sprite; vive; brightly colored aŭ brightly coloured - brilkolora

brightness - brileco; heleco; helaĵo; lumeco; lumdenso; klareco

Samsencaĵoj

[1] luninous, shining, resplendent, glaring, glowing, lustrous, beamy, gleaming, glittering, glimmering, glistening, glistering, twinkling, beaming, shimmerling, sparkling, scintillating, scintillant, coruscating, flashing, flaming, blazing, dazzling, radiant, brilliant, fulgent, effulgent, refulgent, splendid, luminiferous, luciferous, light, vivid, nitid, sheeny, glossy, burnished, sunny, noon-day, meridian, noontide, silvery, argent

[2] clear, transparent, lucid, pellucid, lucent, lambent, cloudless, untroubled, limpid

[3] auspicious, cheering, promising, propitious, encouraging, favorable, enlivening, insiriting, exhilarating, inspiring

[4] acute, ingenious, discerning, keen

[5] illustrious, glorious, famous

[6] merry, lively, cheerful, cheery, happy, sprightly, genial, smiling, pleasant, animated, vivacious

Esprimoj (parolturnoj)

get up bright and early - sehr früh am Morgen, in aller Herrgottsfrühe

as bright as a button - sehr clever, schnell von Begriff, smart

not being the brightest crayon in the box - nicht sehr intelligent sein

Frazaĵoj

the bright lights - Stadtleben, städtisches Leben

a bright spark - junger intelligenter Mensch

look on the bright side - schau auf die positive Seite

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

brighten, brightness, brightly

Referencoj kaj literaturo

[1] Macmillan Dictionary, far Macmillan Education Limited: bright (brita), bright (usona)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary bright

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus bright

[1] Dictionary.com (vortaro angla-angla, trezoro kaj enciklopedio) bright