bousculer

franca

 Verbo

Signifoj

1. malordigi, taŭzi
2. dispuŝi, puŝi
3. urĝi

Ekzemploj

[1] Elle bouscule la vie tracée pour elle et se jette à la nuit.<ref>Andrés Caicedo, Que viva la música! [francigita de Bernard Cohen], Parizo, 2012, paĝo

Ŝi malordigas la vivon..

Ne me bouscule pas comme ça !

Ne tiel urĝu min.

Ce n'est pas la peine de le bousculer, il a tout son temps pour le faire.

Ne necesas urĝi lin, li havas sian tutan tempon por fari tion.

J'ai été bousculé par une vieille dans le métro.

Mi estis puŝegita de maljunulino en la metroo.

Referencoj kaj literaturo

• Gerard van WILGEN. Ergane. Versio 8.0 (2004). Majstro-Aplikaĵoj. informoj pri permesilo.