balono

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	balono	balonoj
Akuzativo	balonon	balonojn

balonoj (1)

balonoj (2)

Signifoj

1. mezgranda objekto diverskolora el kaŭĉuka membrano plenigita per aero aŭ maldensa gaso uzata kiel ludilo, dekoraĵo aŭ reklamaĵo, ofte tenata per maldika ŝnureto

   Vidu ankaŭ: pilko

2. (aviado) granda senmotora flugaĵo plenigita per maldensa gaso

   Sinonimoj: aerostato

   Mi jam ellasis tiom da gaso el mia balono ke mi ne povis releviĝi.

3. (kemio) vitra sferoforma vazo uzata en kemio

Tradukoj

 mezgranda objekto diverskolora  

angla: balloon → en germana: Ballon → de

indonezia: balon → id rumana: balon → ro sveda: balong → sv

Referencoj kaj literaturo

Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „balono“.

Ido

 Substantivo

Signifoj

1. pilko

Referencoj kaj literaturo

Adrián PASTRANA (2004). Vortaro Esperanto - Ido.