andas

hispana

 Substantivo, ina

Ununombro	Multenombro
--	andas

Elparolo

Signifoj

[1] brankardo (camilla)

[2] portebla platformo (para imágenes)

[3] ĉerko kun surŝultraj apogiloj.

Deveno

(el la lat. amĭtes, pl. de ames 'angarillas').

Samsencaĵoj

[1] Bolivio, Ĉilio, Kolombio, Gvatemalo kaj Peruo. multenombro: Tablero que, sostenido por dos varas paralelas y horizontales, sirve para conducir efigies, personas o cosas.

2.

[3]. pl. Féretro o caja con varas, en que se llevan a enterrar los muertos.

Ekzemploj

[1] utilizan unas andas para sacar en procesión a la Virgen.

→

Frazaĵoj

en ~.

1. loc. adv. A hombros o en vilo.

en ~ y en volandas.

1. loc. adv. en volandas.

Tradukoj

   

angla: [1] franca: [1]

germana: [1] itala: [1]

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „andas“

Hispanlingva Serĉu artikolon en vikipedio: "andas"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „andas“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „andas“

Fontoj kaj citaĵoj