ancho
Aspekto
Vira | Ina | |
---|---|---|
Ununombro | ancho | |
Multenombro | anchos |
Signifoj |
- [1] larĝa: una carretera, una falda ancha, larĝa vojo, jupo
- [2] dika: una pared ancha, dika muro
- [3] tro larĝa, tro granda: el abrigo te está ancho, la mantelo sidas tro granda sur vi
- [4] Fig. senpezigita: se quedó ancho después de acabar el trabajo, li sentis sin senpezigita fininte la laboron; memkontenta: li sentis sin memkontenta fininte la laboron
- [5] a lo largo y a lo ancho, v. "largo"
- [6] Fig. a mis, a tus, a sus anchas, komforte; libermove
- 7. Fig. ancha es Castilla, la mondo apartenas al la aùdacaj
- 8. la independencia viene un poco ancha al país, la lando ne estas ankoraù matura por sendependenco
- 9. le viene un poco ancho su oficio, li ne kompetentas por sia ofico
- 10. quedarse tan ancho, teni sin kvazaù nenio estus okazinta
Ekzemploj |
- [10] Y se quedaba tan ancho.[1]
Referencoj kaj literaturo |
- Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "ancho"
- Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „ancho“
- Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „ancho“
Tradukoj |
Referencoj kaj literaturo |
- Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "ancho"
- Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „ancho“
- Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „ancho“
Fontoj kaj citaĵoj |