airoso

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

hispana[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

Vira Ina
Ununombro   airoso      
Multenombro   airosos      

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] ventumita, ventolita
[2] venta
[3] gracia, eleganta: una postura airosa, gracia pozo
[4] una respuesta airosa, eleganta respondo
[5] quedar o salir airoso, eltiri sin brile, sukcese, kun honora noto (de una situación, de exámenes).
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] adj. Se dice del tiempo o del sitio en que hace mucho aire.

2. adj. Garboso o gallardo. 3. adj. Que lleva a cabo una empresa con honor, felicidad o lucimiento. Quedar, salir airoso.

Nuvola kdict glass.svgDeveno
el aire
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[4] Difícilmente nos damos cuenta de hasta qué punto la categoría gramatical de la palabra [...] puede [...] impedir que demos con la solución más airosa.[1]
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „airoso
Hispanlingva Serĉu artikolon en vikipedio: "airoso"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „airoso

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „airoso
Hispanlingva Serĉu artikolon en vikipedio: "airoso"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „airoso
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Anna Maria Rosell Ibern. Manual de traducción alemán-castellano. Barcelono, 1996, p. 31.