adopti

Esperanto

Formo

Tempo	Vortformo	Aktiva participo	Pasiva participo
as-tempo	adoptas	adoptanta	adoptata
is-tempo	adoptis	adoptinta	adoptita
os-tempo	adoptos	adoptonta	adoptota
us-modo	adoptus	adoptunta	adoptuta
u-modo	adoptu

Verbo: adopt + -i.

Signifo

1. Alpreni per oficiala, laŭleĝa akto, iun kiel sian propran filon aŭ filinon:

   Ni decidis adopti tiun bebon.

   La kondiĉoj de adopto estas striktaj.

   Miaj adoptaj gepatroj estas tre bonaj.

   Ĉu bonas la rilatoj inter adoptintoj kaj adoptitoj?

2. Alproprigi al si ion spiritan:

   Li adoptis ĉi tiun metodon de instruado.

   Ĉi tiu modo estis adoptita de ĉinoj.

Tradukoj

 

angla : to adopt franca : adopter