absuchen

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Absuchen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	suche ab
	du	suchst ab
	er, sie, es	sucht ab
Is-tempo	ich	suchte ab
Participo 2		abgesucht
Subjunktivo 2	ich	suchte ab
U-modo	Ununombro	such ab
	Multenombro	sucht ab
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: absuchen (konjugacio)

Signifoj

[1] priserĉi

Signifoj en la germana:

[1] in einem bestimmten Bereich gezielt nach etwas suchen

[2] etwas nach gründlicher Kontrolle/Suche entfernen (Läuse, Raupen, Schädlinge …)

Samsencaĵoj

[2] ablesen, absammeln

Ekzemploj

[1] Der junge Mann hat den ganzen Morgen alles abgesucht nach Ihnen.

→ La junulo priserĉis vin la tutan matenon.

Tradukoj

   

angla: [1] search → en (nach for); (Gelände) auch scour → en, comb → en (for); mit Scheinwerfer, Radar: sweep (in search of); mit den Augen: scan

hispana: [1] buscar por todas partes → es, registrar; (Gelände) batir

Fontoj kaj citaĵoj