Karlo la Granda

Esperanto

 Vortgrupo,  Nomo

Alternativaj skribmanieroj

Karolo la Granda

Deveno

el la franca vorto " Charlemagne " ^→ fr, el la latina Carolus Magnus, laŭvorte "Karlo/Karolo la Granda".

Signifoj

1. unua «imperiestro de Okcidento»

Ekzemploj

Karolo la Granda estis kronita reĝo de la frankoj la 9-an de oktobro 768.

Tradukoj

 reĝo de la frankoj  

albana: Karli i Madh → sq vira ĉina: ĉina: 查理大帝 Chálǐ Dàdì dana: Karl den Store → da evea: Karl Suur feroa: Karlamagnus → fo vira finna: Kaarle Suuri → fi franca: Charlemagne → fr vira Old French: Carles li magnes vira germana: Karl der Große → de vira hindia: शारलेमेन → hi vira hispana: Carlomagno → es vira hungara: Nagy Károly → hu Irish: Séarlas Mór vira itala: Carlo Magno → it vira, Carlomagno → it vira japana: カール大帝 → ja カールたいてい, Kāru taitei

ĵerzeja: Charlemangne vira kataluna: Carlemany, vira kimra: Siarlymaen → cy vira korea: 카롤루스 대제 → ko Karolluseu Daeje latina: Carolus Magnus → la vira makedona: Карло Велики vira Kárlo Véliki malnovnordlanda: Karlamagnús vira marata: शार्लमेन vira śārlamena nederlanda: Karel de Grote → nl okcitana: Carlesmanhe → oc vira pola: Karol Wielki → pl vira portugala: Carlos Magno → pt vira rumana: Carol cel Mare → ro vira rusa: Карл Вели́кий → ru vira slovaka: Karol Veľký → sk vira sveda: Karl den store → sv turka: Şarlman → tr