בת

hebrea

 Substantivo

Prononco

IFA:  bat  (moderna israela, sefarda, kaj siria)

IFA:  baθ  (iraka, jemena, siria, kaj tiberiada)

IFA:  bas  (aŝkenaza)

IFA:  bad  (itala)

Signifoj

1. filino

   הבת שלנו ― habát shelánu ― nia filino

   בת כהן ― bát-kohén ― filino de sacerdoto

2. knabino
3. (ne plu vortfara) rekta pranepino, inseksa -ido

   בת חוה‎ ― bát-khavá ― virino (laŭvorte filino de Eva aŭ Evidino)

4. (ne plu vortfara) inseksa havanto de iu kapablo, scio, ktp.

   בת דעת‎ ― bát-dá'at ― saĝulino (laŭvorte filino de saĝeco)

5. (kun tempokvanto) uzata por esprimi la aĝon de inseksulo

   בת שש ― bat shesh ― 6-jaraĝa knabino