ŝedo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	ŝedo	ŝedoj
Akuzativo	ŝedon	ŝedojn

Deveno

eble el la angla shed, la germana Scheune kaj la hungara szín

Signifoj

1. (arkitekturo) kruda ŝirmejo por brutoj, kamparaj uzaĵoj ks, konsistanta el tegmento subtenata de fostoj, ordinare sen flankmuroj

Samsencaĵoj

[1] garbejo, budo

Subnocioj

[1] remizo

Ekzemploj

[1] La hejtligna ŝedo de la somerdomo.

Derivaĵoj

[1] apogŝedo, duonŝedo, abelŝedo, garboŝedo, garbŝedo

Tradukoj

   

angla: [1] shed, penthouse → en franca: [1] cabane → fr (agr.), hangar → fr germana: [1] Unterstand → de, Schuppen → de hispana: [1] tinglado → es

itala: [1] capannone → it, capanno → it portugala: [1] [[]] → pt rusa: [1] навес → ru, сарай → ru Volapuko: [1] [[]] → vo

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „ŝedo“.