Ŝablono:elpropra
Utilo
[redakti]Indikas devenon de propra nomo. Uzu por vortoj "neatendite" derivitaj de propra nomo.
- (bona uzo) Stockholm (urbo) -> holmio (kemia elemento)
- (bona uzo) Toro (mita estaĵo) -> torio (kemia elemento)
- (malbona uzo) Stockholm (urbo) -> stockholmare (sveda vorto, loĝanto de la urbo, evidenta rilato)
- (malbona uzo) Yogyakarta (urbo) -> Jogjakarto (nomo de sama urbo esperantigita)
Uzo
[redakti]La alvoko de ĉi tiu ŝablono troviĝu ene de la paragrafo Deveno supre de Signifoj, sube de deklinacia tabelo se ĝi ekzistas, alimaniere sube de ŝablono Vortospeco. Metu la prepozicion "el" kaj spacon antaŭ la alvoko sed ne metu artikolon "la".
Parametroj
[redakti]- (deviga, anonima) lingvokodo de la kapvorto (dulitera aŭ trilitera laŭ Ŝablono:tbllingvoj)
- (deviga, anonima) tipo de devena propra nomo
- "L" lando/regno
- "M" mita estaĵo (aŭ dio)
- "P" persono
- "R" rivero
- "T" monto
- "U" urbo
- "V" provinco
- "-" cetera
- (deviga, anonima) devena propra nomo
- (nedeviga, nomita) wpl= nomo de vikipedia artikolo sen krampoj aŭ speciala valoro "-" por malaktivigi la ligilon, defaŭlte la devena propra nomo estas ligata
- (nedeviga, nomita) ts= transskribo
- (nedeviga, nomita) not= rimarko
- (kaŝita, nomita kaj nedeviga, nur por dokumentado kaj testado, ne uzu alimaniere) nocat=
Ekzemploj kaj memtesto
[redakti]: el {{elpropra|eo|P}}
- el # # Erara uzo de ŝablono
{{elpropra}}. Nepre transdonu 3 anonimajn parametrojn. # #
erara uzo
: el {{elpropra|eo|-|testo|wpl=-}}
- el la nomo "testo"
dubinda tipo de propra nomo
: el {{elpropra|eo|P|Albert Einstein|not=fizikisto}}
- el la nomo de persono "Albert Einstein" (fizikisto)
vorto laŭ nomo de persono; paĝo ejnŝtejnio
: el {{elpropra|eo|P|Юрий Цолакович Оганесянz|wpl=-|ts=Juri Zolakowitsch Oganessian|not=nuklea fizikisto}}
- el la nomo de persono "Юрий Цолакович Оганесянz" Juri Zolakowitsch Oganessian (nuklea fizikisto)
vorto laŭ nomo de persono kun transskribo, neniu ligilo; paĝo oganesono
: el {{elpropra|eo|U|Holmio|wpl=Stokholmo|not=latina nomo por la sveda ĉefurbo Stockholm (Stokholmo)}}
- el la nomo de urbo "Holmio" (latina nomo por la sveda ĉefurbo Stockholm (Stokholmo))
vorto laŭ nomo de urbo, alia ligilo; paĝo holmio
Kategoria efiko
[redakti]Ordinarie la ŝablono almetas la paĝon al tri kategorioj, el kiuj du estu kaŝitaj kategorioj. Kun lingvokodo "eo" kaj tipo "U" tiuj kategorioj estas:
- Kategorio:El propra nomo (Esperanto) (laŭ lingvo de la kapvorto)
- Kategorio:El propra nomo (urbo) (laŭ tipo de propra nomo, ne se la tipo estas "-")
- Kategorio:El propra nomo
Se la lingvokodo estas nevalida aŭ nekonata tiam la paĝo kaptiĝas en unu el jenaj ruĝaj kategorioj
- Kategorio:Evidente nevalida lingvokodo loke (elpropra) (0 paĝoj)
- Kategorio:Nekonata lingvokodo loke (elpropra) (0 paĝoj)
kaj unu plia ruĝa kategorio "nome" laŭ la problemhava lingvokodo. Se estiĝas eraro tiam la paĝo kaptiĝas en diagnozaj kategorioj:
- Kategorio:Erara uzo de ŝablono (elpropra) (0 paĝoj)
- Kategorio:Erara uzo de ŝablono (27 paĝoj)
Bezonataj subŝablonoj kaj submoduloj
[redakti]Vidu ankaŭ
[redakti]- Ŝablono:deveno3 (por ceteraj specoj de deveno krom propra nomo)